What is my tax responsibility as a 2nd-generation beneficiary on the capital gains of a GST-exempt trust?

Complicated question. You need to contact the trustee and request a statement of the book value of the stocks as distributed to you. This will allow you to compute any gain realized when you sold the stocks in your name.